| |
| |
|
|
 |
|
|
|
What is MEDELEC ?
History of MEDELEC
At the beginning of the 1990s, it became clear that an electric ring could gradually be created around the Mediterranean basin by developing interconnections between Mediterranean countries. With a large number of individual projects that lacked an overarching vision, countries ran the risk of one day ending up with a vast but unusable system. There was no organisation grouping together the entire Mediterranean electrical industry and offering a space for dialogue, reflection and coordination. On the initiative of UNIPEDE (which later became EURELECTRIC) and COMELEC, a “liaison committee” was officially created in 1992 under the name MEDELEC, grouping together all the different electricians’ associations in the Mediterranean basin at the time: UNIPEDE, EURELECTRIC and UCPTE (which later became UCTE) in the north; and COMELEC UAPTDE and UPDEA in the south.
|
|
Qu'est-ce que MEDELEC ?
Un peu d’histoire…
Au début des années 1990, il est apparu que le développement des interconnexions entre pays riverains de la Méditerranée pourrait aboutir à constituer peu à peu une boucle électrique ceinturant le bassin méditerranéen. Face à une telle somme de projets individuels sans vision d'ensemble, on risquait de se retrouver un jour ou l’autre en face d’un système aussi vaste qu’inexploitable. Or, il n’existait aucune organisation regroupant l’ensemble de l’industrie électrique méditerranéenne permettant d'offrir une structure de dialogue, de réflexion et de coordination. C’est à l’instigation de l’UNIPEDE (devenue EURELECTRIC) et du COMELEC que fut officiellement créé en 1992, sous le nom de MEDELEC un « comité de liaison » entre les différentes associations d'électriciens du Bassin Méditerranéen de l’époque, UNIPEDE, EURELECTRIC, UCPTE (devenu UCTE) pour le nord, COMELEC, UAPTDE ET UPDEA pour le sud.
|
مقدمة
في أوائل التسعينات ، أصبح من الواضح أنه يمكن إيجاد حلقة كهربائية حول البحر
الأبيض المتوسط عن طريق الربط الكهربائي بين الدول المطلة عليه. لقد عملت الدول
المطلة على البحر الأبيض المتوسط على إنشاء العديد من المشاريع الكهربائية
الفردية ، إلا أنها تفتقر إلى الرؤية المستقبلية والاستخدام الأمثل.
لم يكن هناك جهة منظمة تجمع صناعة الكهرباء وتسمح بتبادل الآراء والحوار والتنسيق
والخبرات بين الدول الواقعة على هذا البحر.
وبمبادرة من UNIPEDE والذي أصبح يعرف فيما بعد بـ EURELECTRIC وكذلك الاتحاد
المغاربي COMELEC ، تم إنشاء لجنة بشكل رسمي عام 1992 باسم MEDELEC تهدف إلى
تجميع الاتحادات الكهربائية المختلفة والتي تقع حول البحر الأبيض المتوسط: (
UNIPEDE، EURELECTRIC و UCPTE ( والتي أصبحت فيما بعد UCTE ) في الشمال و الاتحاد
المغاربي (COMELEC) والاتحاد الأفريقي (UPDEA) والاتحاد العربي AUPTDE في الجنوب
.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|